War Museum

Guerra perdida
Amor eterno
Lágrimas

Treze

Meia-noite
Sexta-feira treze
Sem sinal do Godzilla.

寝た時の雨

午後11時だ。

今日天気がちょっと悪いけど、雨が好きなんだ。雨が降った時に、ずっとずっと君を思い出す。たぶん、僕の夢で君と会った時にはいつも雨が降っていた。

もう10年でしょう？

時の風は本当に強くてしまう。
でもね、とても楽しくて、うれしかった。

--

11時40分だ。寝た方がいいけど、外で風はつよくてうるさいんです。自分の中で、気持もうるさい。ざんねんね…

俺たちはいつも遠い所に住んでいるね。今は違わない。もしかしたら、僕は君のことな気持が大きいかもしれないと思う。

とにかく、じつは僕は人生のことがぜんぜんわからない。どうしてれを書いているか？知らない。

けどさ、

君が好き。

:)

Embalando

O vento uiva
Viajando por frestas mínimas.
É matilha imparável.

Pós-classe

De braços dados seguem.
Que rumo tomarão,
Onde irão chegar,
Quanto andarão?
"Para sempre!"
(Seja lá quantos dias
o sempre durar.)

地蔵菩薩 (Jizō bosatsu)

Os seres são inumeráveis:
Faço voto de salvá-los.
Pernas bambeam.

降る雨

Smoothly falling droplets
Like inside a warm cloud
This spring day feels