24 de mai. de 2011

Na espera

渋谷駅前。
ハチ子と一緒。
君を待ってる
ずっと帰ってるのに
ずっと待ってる。

15 de mai. de 2011

Prajna puro

Como eram grandes aqueles olhos! Não apenas grandes, mas negros. Negros e profundos.

Quantas histórias não passaram por eles? Quantas vidas, quantos sonhos? Sonho de liberdade, talvez, de quem um dia já teve o mundo aberto. Sonho de conhecer o mundo, dos pais, avós e ancestres. Sonhos. Pergunto-me quais anseios guardam aqueles olhinhos brilhantes, meio opacos pela refração da luz nas águas turvas.

Gostaria de compreendê-los, os animais. Queria ser capaz de sentir o que sentem, ver sob seu prisma; de sê-los por alguns instantes. Nossa mente humana, porém, é incapaz de racionalizar o "irracional", o instintivo, o natural. Engraçado, não é? Como se fôssemos tão diferentes dos animais assim!

E, na verdade, somos mesmo. Somos presos dentro de nós mesmos; criamos nossa própria jaula, e nos autoflagelamos com isso. Agimos por interesse. Criamos o tempo e nos escravizamos. Inteligência é isso?

Felizes os animais, que mesmo presos, são livres.
Talvez o olhar profundo seja de pena de nós, humanos. E nós, na nossa prepotência de superioridade, achamos que eles são os dignos de pena.

Ignorância pura.

Seaside

Splash, splash
Palmas e peixes
Sorrisos deliciosos

12 de mai. de 2011

Treze

Meia-noite
Sexta-feira treze
Sem sinal do Godzilla.

寝た時の雨

午後11時だ。

今日天気がちょっと悪いけど、雨が好きなんだ。雨が降った時に、ずっとずっと君を思い出す。たぶん、僕の夢で君と会った時にはいつも雨が降っていた。

もう10年でしょう?

時の風は本当に強くてしまう。
でもね、とても楽しくて、うれしかった。

--

11時40分だ。寝た方がいいけど、外で風はつよくてうるさいんです。自分の中で、気持もうるさい。ざんねんね…

俺たちはいつも遠い所に住んでいるね。今は違わない。もしかしたら、僕は君のことな気持が大きいかもしれないと思う。

とにかく、じつは僕は人生のことがぜんぜんわからない。どうしてれを書いているか?知らない。

けどさ、

君が好き。

:)

Embalando

O vento uiva
Viajando por frestas mínimas.
É matilha imparável.

10 de mai. de 2011

Pós-classe

De braços dados seguem.
Que rumo tomarão,
Onde irão chegar,
Quanto andarão?
"Para sempre!"
(Seja lá quantos dias
o sempre durar.)

地蔵菩薩 (Jizō bosatsu)

Os seres são inumeráveis:
Faço voto de salvá-los.
Pernas bambeam.

降る雨

Smoothly falling droplets
Like inside a warm cloud
This spring day feels

4 de mai. de 2011

5月5日 - cinco de maio

Carpas flutuam ao vento
Pai e filhos lá no alto
Mãe na cozinha

--

Doce folha verde
Moti fresco enrolado
Que delícia de dia!

--

Golden Week
Luzes apagadas
Luto dourado

Golden Week
電気が消える
金色な嘆きだ

Tardeza

Tempo errado,
Momento certo?
Ah destino fanfarrão!